A.通信販売契約の締結に関する顧客情報

以下の情報は、遠距離販売契約および電子商取引に関する情報を提供するという当社の法的義務を果たすためのものです。

当社の一般取引条件（GTC）は、以下のリンクからご覧いただけます。 GTC

遅くとも商品のお届け時には、すべての情報をテキスト形式で受け取ることができます。また、この情報を印刷したり、ハードドライブに保存することもできます。

1.サプライヤーの識別

との間で通信販売契約を締結しています。

ANTSTORE, Martin Sebesta
Selerweg 41
D-12169 ベルリン

Phone:+49 30 766 870 51

Fax: +49 30 766 870 54
E-Mail: contact (at) antcube .de

VAT ID番号: DE215167549

WEEE-Reg.No. DE 54590387

2.契約の締結

(1) お客様は、品揃えの中から商品を選択し、「カートに入れる」ボタンをクリックすることにより、いわゆるショッピングカートに集めることができます。お客様は、「支払い義務のある注文」ボタンをクリックすることにより、ショッピングカート内の商品の購入に関する販売者の申し出を承諾します。購入契約は、お客様の注文によって成立します。注文を送信する前に、お客様はいつでもデータを変更・閲覧することができます。その後、販売者はお客様に注文内容が記載された自動注文確認書を電子メールで送信し、この確認書は「印刷」機能を使ってプリントアウトすることができます。

(2）契約本文は販売者が保管し、契約締結後に法的拘束力のあるGTCとともに電子メールでお客様に送信されます。

さらなる情報は、私たちの GTC.

3.配信と配信制限

(1) ドイツ国内での配送に要する時間は、各商品ページに記載されています。配送期間の開始日は、（選択された支払方法に応じて）第2項から第4項に従って決定されます。

(2) 前払い/銀行振込、SofortüberweisungおよびPayPalによる支払いの場合、配送期間は支払い指示がなされた1日後に開始されます。その他のお支払い方法の場合は、ご注文後1日後に開始します。

(3) ドイツ国外へのお届けの場合、以下の配送期間が適用されます。

配信時間／配信制限

(期間の開始日又は終了日が土曜日、日曜日又は祝祭日に当たる場合は、翌営業日に延期するものとする。

(5)出荷先は、以下の条件で指定された国に限られます。 配送料の概要／配送制限 で指定された制限や配信方法に従います。 配送料の概要／配送制限.

(6) 納品は、サプライヤーから当社への適切な納品を条件とします。

さらなる情報は、当社の 一般利用規約.

4.価格と配送料

(1) 記載されている価格は、法定の付加価値税を含むユーロ建ての総額表示です。一時的な特別提供品や割引は、当社のウェブサイト上で個々の商品が表示される際にそのように表示されます。

(2) 当社は、各商品の合計価格に加えて、当社の配送料および送料を請求します。詳細はこちらをご覧ください。 配送料の概要 / 配送制限 は、それぞれの配送料をお支払いいただきます。

(3) その他、お客様が遠隔通信手段を利用して注文する際には、追加費用は発生しないものとします。

価格や送料などの詳細については、当社のト規約と条件.

5.支払条件および支払手段に関連するその他の費用

(1) お客様は、前払い/銀行振込、Sofortüberweisung、クレジットカード、PayPalのいずれかの方法でお支払いいただけます。

(2) 選択された支払方法に対応する費用は、仮想ショッピングカートおよび支払条件に関する概要に表示されるものとします。 支払い方法

(3) 前払い/銀行振込の場合は、別途費用が発生しますのでご了承ください。 代替決済手段の手数料

詳細については、当社の一般取引条件をご覧ください。 GTC と同様に 支払条件.

6.消費者の退会権と退会フォームの見本

a) 遠距離販売契約／オンラインショップでの契約締結における消費者の撤回権

消費者 - 消費者とは、主に自分の商売、ビジネス、または職業以外の目的で法的取引を行うすべての自然人であり、以下の条件の下で、価値ある対価のための契約において、契約上の宣言を撤回することができます。 

aa) 1回の配送で消費者に届くような小包で発送可能な1つ以上の商品の契約の場合で、別々に供給されるか、または複数の別々の荷姿で消費者に提供されるもの。 

b) 以下のような1つまたは複数の商品に関する契約の場合。 小包（カーゴ）での発送はできません。 1回の配送で消費者に届くもの、別々に提供されるもの、または複数の別個の委託品で消費者に提供されるもの。  

c) 撤回権の排除

撤回権は、当事者が別段の合意をした場合を除き、以下の契約では除外されるものとします。

消費者の個別の選択または決定に基づいて作られた、または消費者の個人的なニーズに合わせて明確に作られた、プレハブでない商品の供給に関する契約。

急速に劣化したり、期限切れになりやすい商品の供給に関する契約。

新聞、定期刊行物または雑誌の供給に関する契約（これらの出版物の供給に関する購読契約を除く）。

居住目的以外の宿泊施設の提供、物品の輸送、レンタカーサービス、ケータリング、またはレジャー活動に関連するサービスに関する契約で、契約が履行の特定の日付または期間を定めている場合。この例外は、BGB第651a条に基づく旅行サービスに関する契約には適用されないものとし、これらが事業所内で交渉されていない場合は、契約締結に関する口頭での合意が消費者の事前命令で行われていない限り、適用されないものとします。

消費者が緊急の修理または保守を行う目的で販売者の訪問を明確に要求した契約。かかる訪問の際に販売者が消費者が明確に要求したサービスに加えてサービスを提供する場合、または保守の実施または修理に必要な交換部品以外の商品を提供する場合は適用されないものとする。

d) 撤回権の早期失効

脱退権は、当事者が別段の合意をした場合を除き、以下の点については早期に失効するものとします。

健康上または衛生上の理由から返品することができない密封された商品の供給に関する契約であって、引渡し後に密封されていないもの。

引渡し後、その性質上、他の物品と不可分に混合される物品の供給に関する契約。

封印されたオーディオ・ビデオ録音物またはコンピュータ・ソフトウェアの提供に関する契約であって、消費者によって封印が解除されたもの。

e) モデル退会フォーム 

7.保証条件

お客様は法定の保証権を有していますが、その保証権は§8、§9により修正されます。 一般的なご利用条件です。

ご相談ください。 一般利用規約 をクリックすると、保証条件の詳細が表示されます。 

8.電池法への情報提供 - BattG

多くの機器には電池が搭載されています。また、機器自体にも電池が搭載されている場合があります。これらの電池の販売、または電池やアキュムレータを搭載したこれらの機器の納入に関して、当社は販売店として、ドイツ電池法に基づいてお客様に情報を提供することを約束します。

アキュムレータとバッテリは家庭ゴミには含まれません。ドイツの電池法では、家庭ゴミに出すことは厳しく禁止されています。消費者としては、使用済み電池を自治体の回収所に返却するか、地元の店舗に無料で提供することが法的に義務付けられています。当社から受け取った電池は、下記の住所に無料で返送するか、普通郵便で当社に送り返すことができます。

ANTSTORE, Martin Sebesta
Selerweg 41
D-12169 ベルリン

有害物質が含まれている電池や充電池には、十字のゴミ箱のマークがついています。

= 電池を家庭ごみに出すことは禁止されています。

Pb = 0,004 %以上の鉛を含む電池
Cd = 0,002 %以上のカドミウムを含む電池
Hg = 0,0005 %以上の水銀を含む電池 

B.電子契約の締結に向けてのさらなる情報

以下の情報は、いかなる契約条件も再現するものではありません。一般的な契約条件の詳細については、こちらのリンクを参照してください。 GTC

1.オンライン契約締結はどのように行われるのですか？

ご希望の商品が見つかった場合は、「ショッピングカートに入れる」ボタンを選択してください。製品がショッピングカートに追加され、バスケットの内容が概要として表示されます。この画面では、各商品の希望数量を「数量」欄に入力することができます。ショッピングカートを更新」ボタンをクリックすると、対応する数量が確定します。

商品の詳細説明のページでは、「ショッピングカートに入れる」サイトの左側にある入力欄で、購入する商品の数量を指定することができます。

カートに商品を入れると、ページの右上に「ショッピングカート」という見出しで、バスケット内の商品が表示されます。My shopping cart "をクリックすると、バスケットの概要が表示されます。この画面で、商品の編集や削除を行うことができます。

ショッピングカートで「削除」を選択するか、「数量」欄に「0」を入力するか、ゴミ箱のアイコンをクリックすることで、バスケットから商品を削除することができます。

チェックアウト」ボタンをクリックすると、ショッピングカートに入れた商品の注文手続きを開始することができます。

チェックアウト」ボタンをクリックすると、すでにお持ちのお客様のデータを有効にするか、新規にお客様として登録するためのページが表示されます。また、アカウントを作成することなく、ゲストとしてご注文いただくことも可能です。

新規のお客様は、「登録」ボタンと「次へ」ボタンをクリックして、請求書データ、住所情報、連絡方法、電子メールアドレス、自由に選択できるパスワードを入力してください。次回以降のご注文の際には、ここで指定したメールアドレスとパスワードを使用することで、住所情報を再度入力する必要はありません。ご注文を続けるためには、「データプライバシー保護」のチェックボックスを確認し、「次へ」をクリックしてください。

すでにお客様として登録されている場合は、メールアドレスとパスワードを入力し、「ログイン」ボタンを押してください。

新規のお客様または登録済みのお客様として登録すると、バスケットサマリーが表示されます。そこで、必要に応じて商品の数を再度変更することができます。

続いて、配送オプションを指定するためのサイトが表示されます。お客様のアカウントアドレスが配送先として選択されています。しかし、「この住所を編集する」ボタンをクリックすることで、別の配送先を指定することができます。

ご希望の配送方法をお選びいただき、「次へ」ボタンをクリックしてください。新しいサイトが表示されます。このサイトでは、「この住所を編集する」ボタンをクリックして、別の請求先住所を指定することができます。お客様のアカウントアドレスが請求先として選択されています。これで、お支払い方法を指定したり、ご注文にメモを追加することができます。

さらに、この時点で、当社の利用規約と退会方法を確認することができます。

ご利用規約をよくお読みになり、「ご利用規約に同意し、上記の個人情報が正しいことを証明します」および「ご利用規約を読み、同意します」のチェックボックスにチェックを入れてください。お客様は、退会方法および利用規約を確認し、承認した場合のみ、注文を継続することができます。

次へ」ボタンをクリックすると、ご注文内容の詳細が再度表示されます。

すべての情報をよくご確認ください。お客様は、対応する「編集」ボタンを選択することにより、配送先住所、請求先住所、配送方法、支払方法、およびバスケット内の商品を編集または修正することができます。また、インターネットブラウザの「戻る」機能を選択することで、注文取引中に入力したデータを編集することができます。

入力内容に間違いがなければ、"Buy now "をクリックして注文手続きを完了してください。

ご注文を受けたことを直ちにEメールで確認します。

ご相談ください。 一般利用規約 をご覧ください。

2.契約テキストの保存とお客様のアクセス

当社は、お客様の注文データを保存し、電子メールでお客様に送信します。当社は、遅くとも契約締結後には、当社の一般取引条件を電子メールで送信します。

3.タイピングエラー

お客様は、注文取引の途中で、左向きの矢印が表示されたインターネットブラウザの「戻る」ボタンを選択し、対応する修正を行うことで、いつでも入力内容を修正することができます。商品の必要数は、「数量」欄の数量を変更することで修正することができます。ショッピングカートの更新」ボタンをクリックすると、修正が受け付けられます。配送先住所、請求先住所、配送方法、支払方法、カゴの中の商品は、対応する「編集」ボタンを選択することで、編集または修正することができます。入力されたデータは、インターネットブラウザの「戻る」機能を選択することにより、注文手続きの途中でも編集することができます。

ウェブブラウザを閉じることで、ご注文の手続きをすべてキャンセルすることができます。

4.契約上の表現

ドイツ語で契約を締結します。